مخطط تغيير الزيت لـ Voith retarder

يجب على جميع مثبطات Voith أولاً فك قابس حشو الزيت عند تصريف الزيت. في هذا الوقت ، يعمل منفذ ملء الزيت كفتحة تهوية ، والتي يمكنها تصريف نفايات الزيت بسرعة. بعد تصريف الزيت ، أحكم ربط سدادة تصريف الزيت. قم بإضافة كمية مناسبة من زيت المحرك ببطء إلى منفذ فتحة تعبئة الوقود ، وشد سدادة فتحة تعبئة الوقود. إذا قمت بإضافة الكثير من الزيت عن طريق الخطأ ، يمكنك فقط تكرار إجراء تصريف الزيت وإعادة التعبئة (باستثناء 133-2).

115 قيراط:

 1. Oiling screw plug

2. وسادة نحاسية

3. وسادة نحاسية

4. سدادة برغي تصريف الزيت

5.O - خاتم

الأدوات المطلوبة: سدادة برغي تزييت - مفتاح سداسي 17 مم ؛ برغي تصريف الزيت - مقبس سداسي 21 مم

حجم إعادة التزود بالوقود: 6.4 لتر لتغيير زيت الصيانة ؛ 6.8 لتر في حالة استبدال المبرد

115CN:

1. وسادة نحاسية

2. Oiling screw plug

3.Oiling screw plug

4-وسادة نحاسية

1. O-ring

2. Copper pad

3. المسمار قابس تصريف الزيت

1. وسادة نحاسية

2. الضغط المسمار صمام التحكم في المكونات

الأدوات المطلوبة: سدادة برغي تزييت - مفتاح سداسي 17 مم ؛ برغي لتصريف الزيت - مفتاح سداسي 10 مللي متر

يجب أيضًا فك قابس صمام التحكم في الضغط ، فهناك كمية صغيرة من الزيت بالداخل

حجم إعادة التزود بالوقود: 5.9 لترات لتغيير زيت الصيانة ؛ 6.6 لتر في حالة استبدال المبرد

133-2:

1. النفط المسمار المكونات

2-وسادة نحاسية

3-مقياس الزيت

4-وسادة نحاسية

5. مستوى الزيت المسمار المكونات

6. قابس برغي تصريف المياه

7. المسمار قابس استنزاف النفط

8. وسادة نحاسية

9- وسادة نحاسية

10- سدادة برغي لتصريف الزيت والماء

Tools required: Oiling screw plug and oil drain screw plug-22mm outer hexagonal socket; dipstick screw plug-12mm inner hexagonal wrench

 Oiling capacity: 6 liters for maintenance and oil change; if the radiator is replaced, 7.5-9 liters according to the size of the radiator

 Note: The oil-water discharge screw plug should be disassembled and inspected when discharging the oil. Waste water and waste oil will be discharged; if you accidentally add more oil when refueling, you can unscrew the oil level screw plug to release the excess oil.

120-E:

1. Oiling screw plug

 2. Copper pad

 3. Copper pad

 4. Drain screw plug

 5. Nameplate

Tools required: Oiling screw plug-17mm allen wrench; drain screw plug-10mm allen wrench

Oiling capacity: maintenance and oil change 4 liters; if the radiator is replaced, 5.3 liters

123+:

1. النفط المسمار المكونات

2-وسادة نحاسية

3-وسادة نحاسية

4. المسمار قابس تصريف الزيت

5. وسادة النحاس

6. المسمار قابس استنزاف النفط

7- وسادة نحاسية

8. قابس برغي تصريف الزيت

1.مدخل المياه

2. استشعار درجة حرارة الزيت

3.اللوحة

4.جهاز استشعار درجة حرارة المياه

5. منفذ المياه

6. مسمار تصريف الزيت

7.برغي تصريف المياه

8. قابس برغي تصريف الزيت

الأدوات المطلوبة: سدادة برغي تزييت - مفتاح سداسي 17 مم ؛ المكونات اللولبية للتزييت - مفتاح ربط سداسي 12 مم و 6 مم

عند تصريف الزيت ، تحتاج إلى فك جميع سدادات تصريف الزيت الثلاثة لتصريف الزيت.

كمية التزييت: 6 لترات لتغيير زيت الصيانة ؛ 6.5 لتر في حالة استبدال المبرد

115E:

1. Oiling screw plug

2-الصمام النسبي

3. ريتاردر السكن

4.اللوحة

5. استشعار درجة حرارة المياه

6. مخرج المياه

7. المبرد

8. مدخل المياه

1. حساس الضغط

2. استشعار درجة حرارة الزيت

3. المسمار قابس تصريف الزيت

4.قم برغي تصريف الزيت (2 قطعة)

الأدوات المطلوبة: سدادة برغي تزييت - مفتاح سداسي 17 مم ؛ برغي تصريف الزيت - مفتاح ربط سداسي 12 مم

عند تصريف الزيت ، تحتاج إلى فك جميع سدادات تصريف الزيت الثلاثة لتصريف الزيت.

كمية الزيت: 6.7-7 لتر حسب نوع المبرد ، تغيير زيت الصيانة ؛ 7.2-7.5 لتر في حالة استبدال المبرد.